Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a skimpy

  • 1 skimpy

    adjective
    sparsam; karg [Mahl]; kärglich [Leben]; winzig [Badeanzug]; [zu] knapp [Anzug]; spärlich [Wissen]
    * * *
    * * *
    [ˈskɪmpi]
    1. (not big enough) dürftig, spärlich
    \skimpy meal karge Mahlzeit
    2. (small and tight-fitting) knapp, winzig [klein]
    * * *
    ['skImpɪ]
    adj (+er)
    dürftig; meal also kärglich; clothes knapp
    * * *
    adjective
    sparsam; karg [Mahl]; kärglich [Leben]; winzig [Badeanzug]; [zu] knapp [Anzug]; spärlich [Wissen]
    * * *
    adj.
    knapp adj.

    English-german dictionary > skimpy

  • 2 skimpy

    [ʼskɪmpi] adj
    1) ( not big enough) dürftig, spärlich;
    \skimpy meal karge Mahlzeit
    2) ( small and tight-fitting) knapp, winzig [klein]

    English-German students dictionary > skimpy

  • 3 skimp

    1. transitive verb
    sparen an (+ Dat.)

    he did the work badly, skimping it — er schluderte bei seiner Arbeit (ugs.)

    2. intransitive verb
    sparen (with, on an + Dat.)

    he had to skimp on food/clothes — er musste am Essen/an der Kleidung sparen

    * * *
    [skimp]
    1) ((with on) to take, spend, use, give etc too little or only just enough: She skimped on meals in order to send her son to college.) knausern
    2) (to do (a job) imperfectly: He's inclined to skimp his work.) knapp halten
    •
    - academic.ru/91666/skimpy">skimpy
    - skimpily
    - skimpiness
    * * *
    [skɪmp]
    I. vt
    ▪ to \skimp sth etw nachlässig erledigen
    to \skimp the work schlud[e]rig arbeiten
    II. vi knausern fam, sparen
    ▪ to \skimp on sth an etw dat sparen, mit etw dat knaus[e]rig sein fam
    * * *
    [skɪmp]
    1. vt
    food, material sparen an (+dat), knausern mit; work hudeln bei (inf), nachlässig erledigen; details zu kurz kommen lassen
    2. vi
    sparen (on an +dat), knausern (on mit)
    * * *
    skimp [skımp], etc → scrimp etc
    * * *
    1. transitive verb
    sparen an (+ Dat.)

    he did the work badly, skimping it — er schluderte bei seiner Arbeit (ugs.)

    2. intransitive verb
    sparen (with, on an + Dat.)

    he had to skimp on food/clothes — er musste am Essen/an der Kleidung sparen

    * * *
    v.
    knausern v.
    kurz halten ausdr.

    English-german dictionary > skimp

  • 4 fukar

    (DE) geize; geizig; habgierig; karg; knausrig; knickerig; mickerig; Pracher {r}; notig; (EN) avaricious; cheese-parer; hard; hard-fisted; illiberal; mean; mingy; miserly; near; niggardly; scrape-penny; scrimp; scrimpy; shabby; skimpy; stingy; strait; tight

    Magyar-német-angol szótár > fukar

  • 5 garasos

    (EN) mingy; scrimp; scrimpy; skimpy

    Magyar-német-angol szótár > garasos

  • 6 hiányos

    (DE) Mangelhaftigkeit {e}; bruchstückhaft; lückenhaft; mangelhaft; mangelt; unvollständig; halbschürig; (EN) awanting; bare; defective; deficient; gappy; imperfect; incomplet; incomplete; meagre; scant; scanty; scrappy; scrimp; scrimpy; short; skimpy; under; void; wanting

    Magyar-német-angol szótár > hiányos

  • 7 kicsi

    (DE) gering; kleiner; niedlich; (EN) baby; dinky; junior; little; minor; petit; pint-sized; puny; pygmy; scrimp; scrimpy; skimpy; slight; small; tiny

    Magyar-német-angol szótár > kicsi

  • 8 krajcároskodó

    (EN) peddling; penny wise; penny-wise; pinching; scrape-penny; scrimp; scrimpy; skimpy

    Magyar-német-angol szótár > krajcároskodó

  • 9 spórolós

    (EN) saving; scrimp; scrimpy; skimpy

    Magyar-német-angol szótár > spórolós

  • 10 szegényes

    (DE) armselig; geiziges; ärmlich; notig; popelig; poplig; (EN) bald; bare; beggarly; lenten; meagre; mean; miserly; penurious; pitiable; pokey; poky; poor; poorish; poverty-stricken; scanty; scrimp; scrimpy; seedy; single-soled; skimpy; slender

    Magyar-német-angol szótár > szegényes

  • 11 szűk

    (DE) eng; gedrängt; spack; (EN) close; cramp; cramped; fit tight; narrow; pinching; pokey; poky; scanty; skimpy; small; strait; tight

    Magyar-német-angol szótár > szűk

  • 12 szűkmarkú

    (DE) knausrig; (EN) avaricious; chary; churlish; close; close-fisted; illiberal; miserly; near; pelting; scrimp; scrimpy; shabby; skimpy; tight; tight-fisted; ungenerous; unhandsome

    Magyar-német-angol szótár > szűkmarkú

  • 13 szűkös

    (DE) dürftig; kärglich; notdürftig; (EN) exiguous; meagre; pinched; scant; skimpy; spare; straitened; tight

    Magyar-német-angol szótár > szűkös

См. также в других словарях:

  • skimpy — index deficient, marginal, petty, scarce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • skimpy — 1842, from SKIMP (Cf. skimp) + Y (Cf. y) (2). Related: Skimpiness …   Etymology dictionary

  • skimpy — scrimpy, exiguous, *meager, scanty, scant, spare, sparse …   New Dictionary of Synonyms

  • skimpy — [adj] sparse, inadequate deficient, exiguous, failing, insufficient, meager, miserly, niggardly, poor, scant, scanty, scrimp, scrimpy, short, shy, spare, stingy, thin, tight, unsufficient, wanting; concepts 334,762,789 Ant. adequate, enough,… …   New thesaurus

  • skimpy — ► ADJECTIVE (skimpier, skimpiest) 1) providing or consisting of less than is necessary; meagre. 2) (of clothes) short and revealing …   English terms dictionary

  • skimpy — [skim′pē] adj. skimpier, skimpiest Informal barely or not quite enough; somewhat less in size, fullness, etc. than is needed; scanty skimpily adv. skimpiness n …   English World dictionary

  • skimpy — UK [ˈskɪmpɪ] / US adjective Word forms skimpy : adjective skimpy comparative skimpier superlative skimpiest 1) skimpy clothes fit very tightly and do not cover very much of someone s body. This word often shows that you do not approve of clothes… …   English dictionary

  • skimpy — skimpily, adv. skimpiness, n. /skim pee/, adj., skimpier, skimpiest. 1. lacking in size, fullness, etc.; scanty: a skimpy hem; a skimpy dinner. 2. too thrifty; stingy: a skimpy housekeeper. [1835 45; SKIMP + Y1] * * * …   Universalium

  • skimpy — skimp|y [ skımpi ] adjective 1. ) less than necessary or less than you would like: Her knowledge of art was skimpy. 2. ) skimpy clothes fit very tightly and do not cover very much of someone s body. This word often shows that you do not approve… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • skimpy — [[t]skɪ̱mpi[/t]] skimpier, skimpiest ADJ GRADED Something that is skimpy is too small in size or quantity. ...skimpy underwear... They suffered long hours, unsafe working conditions and skimpy pay …   English dictionary

  • skimpy — A barmaid in a hotel who wears very little (i.e. skimpy ) clothing. Skimpys are found in Western Australian hotels, particularly in Kalgoorlie. These hotel employees are also said to do skimpy work: The laws regulating stripping and skimpy work… …   Australian idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»